Translate.......
Montag, 6. Februar 2012
SOLIMAIL to protect Alexander Rodin and his art
SOLIMAIL to protect Alexander Rodin and his art
GERMAN VERSION
FRENCH VERSION
RUSSIAN VERSION
SOLIMAIL to protect Alexander Rodin
On Tuesday of this week (22.01. - 29.01.2012) the 64 years old belorussian artist Alexander Rodin realized with horror that one of his paintings had been cut and someone had urinated on his sketches and notebooks (Those works are in the exhibition room on the fifth floor in the art house Tacheles, which was illegaly locked in the past december).
The HSH Nordbank with the assigned officer administrator of the area Schwemer Titz & Tötter, the lawyer Michael Schulz and the security body working for them, carry the full responsibility for this deliberate destruction of art, since nobody except those had access to the room.
After the 7th of December 2011 when the room in Alexander Rodin´s works were exhibited was broken, opened and occupied in a trespass action without any kind of court order, the process against the artists in Tacheles gets a new quality, which corresponds to open terror
Private violence and threat scenarios against community, art and culture.
Help the Byelorussian artist Alexander Rodin, help the arthouse Tacheles….
Please write protest mails to ......….
holger.schwemer@stt-hh.de, ronald.titz@stt-hh.de, hms@mueller-spreer-ag.de, gesine.daehn@hsh-nordbank.com, olaf.scholz@hamburg.de, info@gal-fraktion.de, info@SPD-Fraktion-Hamburg.de, info@cdu-hamburg.de, landesregierung@schleswig-holstein.de, der-regierende-buergermeister@senatskanzlei.berlin.de, andre.schmitz@kultur.berlin.de, michael.mueller@spd.parlament-berlin.de,Brigitte.Lange@spd.parlament-berlin.de,henkel@cdu-fraktion.berlin.de, brauer@linksfraktion-berlin.de, ramona.pop@gruene-fraktion-berlin.de, petra.pau@bundestag.de, baustadtrat@ba-mitte.verwalt-berlin.de,bernd.neumann@bundestag.de, internetpost@bundeskanzlerin.de, christian.hanke@ba-mitte.verwalt-berlin.de, poststelle@bpra.bund.de, renate.kuenast@bundestag.de, monika.gruetters@bundestag.de, kult@parlament-berlin.de, vorstand@berlin.piratenpartei.de,info@rak-berlin.org,Verwaltung@lg.berlin.de, hans-peter.friedrich@bundestag.de, PPrIR4@polizei.berlin.de, sabine.bangert@gruene-fraktion-berlin.de, office@tacheles.de,
Here a template of a protest letter, in the PAST YOUR SOLIMAILS HAVE HELPED US A LOT, PLEASE KEEP ON THAT, ONLY WITH A BIG PUBLIC REACTION IS POSSIBLE TO CHANGE SOMETHING.
Ladies and Gentlemen:
On Tuesday of this week (22.01. - 29.01.2012) the 64 years old byelorussian artist Alexander Rodin realized with horror that one of his paintings located in the fifth floor of Tacheles, which had been locked illegally in december, was cut and someone had orinated on his sketches and notebooks.
This is intolerable and a shame for Berlin, the behavior of the investors Müller Spreer/Jagdfeld, HSH Nordbank and the lawyers Schwemer, Titz,Tötter and Schulz is not acceptable. The paintings taken in a trespass action were destroyed to drive the artist out the city. The investors, HSH Nordbank and their lawyers deal with criminal actions to guarantee their murky business for the future. The fact that the municipal politics just inactively watch without any action, feeds the suspicion of corruption and sleaze.
Set a committee of inquiry for the case Rodin/Tacheles, on a federal and a state level
Analyze the business around the Tacheles area. Why for example, did the berliner Culture Senator know already on 17.03.2011 (protocol of the meeting in the Berlin City Parliament) that the first auction on 04.04.2011 would be cancelled but the court stated that the auction was revoked just half hour before the date on the 04.04.2011?
Is Harm Mueller Speer putting pressure on the bank and the polititians to evict the artists and market the Tacheles to become for instance an Arthostel?
Why does this private Security under authority of the lawyer Michael Schulz (presumably Mueller Spreer is committed with Harm) terrorize the Byelorussian artist Alexander Rodin?
Save Alexander Rodin´s paintings and save Tacheles.
Save the reputation of Berlin and the creative center of the city.
In expectation of your answer, yours sincerely
*********************************************************************************
translated by: Pilar María Del
********************************************************************************+
_>>
Bis die Übergriffe gegen das Kunsthaus und die Künstler eingestellt sind, bitten wir Sie gewogene Leser um Unterstützung:
********************************************************
SOLIDARITÄT MIT ALEXANDER RODIN-Security raus aus dem Tacheles SOFORT!
********************************************************
Die verbotene Eigenmacht einer Bank, der Investoren und ihrer Anwälte
*SOLIDARITÄTSADRESSE MIT ALEXANDER RODIN-AUCH DU!!
SOLIMAIL FÜR ALEXANDER RODIN II (12.12.2011-english,italian,francaise)
ONLINE PETITION FÜR ALEXANDER RODIN
BILDER RETTEN-RODIN SOLI 01.01.2012
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Kritikdesign am Leben erhalten / Donate for Kritikdesign now:
***********************************************************
euer Tacheles Team