Translate.......
Montag, 5. März 2012
!!! URGENT HELP!!! ESCALATION at the Arthouse - in DANGER Kunst zum Holocaust & jüdischer Erinnerungsgeschichte im TACHELES
!!! URGENT HELP!!! ESCALATION at the Arthouse Tacheles
DEUTSCHE VERSION
On monday morning (05.03.2012) employees of a private fence-company have measured the main entrance of the Arthouse Tacheles, in order to build a WALL.
There is NO judicial title which all...ows them to do so but they will do it anyways like they already demonstrated in December 2011: when a private security firm – also without any legal title - threw out the Belarussian painter Alexander Rodin using physical force, took his paintings and damaged them.
It’s very likely that the firm will try to build this wall TOMORROW morning. So we depend on your support through Solidarity E-Mails TODAY.
Please write the solidarity E-Mail to all of the following people:
holger.schwemer@stt-hh.de, ronald.titz@stt-hh.de,kontakt@lahr-gawron.de, dr.schultz@schultzundseldeneck.de, anja.miesner@mueller-spreer-ag.de, gesine.daehn@hsh-nordbank.com, olaf.scholz@hamburg.de, info@gal-fraktion.de, info@SPD-Fraktion-Hamburg.de, info@cdu-hamburg.de, landesregierung@schleswig-holstein.de, der-regierende-buergermeister@senatskanzlei.berlin.de, andre.schmitz@kultur.berlin.de, michael.mueller@spd.parlament-berlin.de,Brigitte.Lange@spd.parlament-berlin.de,henkel@cdu-fraktion.berlin.de, brauer@linksfraktion-berlin.de, ramona.pop@gruene-fraktion-berlin.de, petra.pau@bundestag.de, baustadtrat@ba-mitte.verwalt-berlin.de,bernd.neumann@bundestag.de, internetpost@bundeskanzlerin.de, christian.hanke@ba-mitte.verwalt-berlin.de, poststelle@bpra.bund.de, renate.kuenast@bundestag.de, monika.gruetters@bundestag.de, kult@parlament-berlin.de, vorstand@berlin.piratenpartei.de,info@rak-berlin.org,Verwaltung@lg.berlin.de, hans-peter.friedrich@bundestag.de, PPrIR4@polizei.berlin.de, sabine.bangert@gruene-fraktion-berlin.de, office@tacheles.de,
Here is a PROPOSAL for your E-Mail which you can copy, just add your name at the end. Please forward to your friends.
PROPOSAL:
"Concern/Betreff": Kunst zum Holocaust & jüdischer Erinnerungsgeschichte im TACHELES
Sehr geehrte Damen und Herren
Im Kunsthaus Tacheles arbeiten u. a. Künstler zum Holocaust & jüdischer Erinnerungsgeschichte, in Kooperation mit dem Berliner Senat für Bildung, Jugend und Wissenschaft, Universitäten, jüdischen und anderen Organisationen aus dem In- und Ausland. Mit Blick auf diese Künstler befindet sich speziell zum Holocaust umfangreiches Recherche-Material und Kunstwerke im Tacheles.
Am Montagmittag (05.03.2012) haben Mitarbeiter der Berliner Zaunbaufirma Lahr, Gawron GmbH den Haupteingang des Kunsthauses Tacheles ausgemessen, um dort einen Zaun zu errichten. Durch diesen Zaun befänden sich die 30 Ateliers, diverse Ausstellungsräume und ein Theatersaal sowie mehr als 50 im Tacheles arbeitende Künstler mit ungekündigten Verträgen und deren Kunstwerke hinter Gittern.
Dies ist unerträglich und eine Schande für Berlin, das Verhalten der Investoren Müller-Spreer/Jagdfeld, HSH Nordbank und der Anwälte Schwemer, Titz, Tötter und Schulz ist nicht hinzunehmen. Ohne Baugenehmigung oder Urteile sollen nun die Künstler eingezäunt werden. Die Investoren Jagdfeld und Spreer, HSH Nordbank und ihre Anwälte nehmen Straftaten in Kauf, nur um ihre krummen Geschäfte in Berlin auch weiterhin tätigen zu können.
Stoppen Sie den Zaunbau am Tachels sofort, es geht doch nicht an Menschen "einzumauern" , Künstler und Publikum befinden sich Tag und Nacht in dem Gebäude.
Die Baufirma Lahr und Gawron macht sich mit der Errichtung des Zaunes strafbar und schadensersatzpflichtig, stoppen sie diesen Auftrag.
Die Räumung des 5ten Og`s durch die Zwangsverwaltung und Security ist unverzüglich zurückzunehmen.
Setzen Sie einen Untersuchungsausschuss zur Angelegenheit Tacheles Areal und die Privatisierung unter dem damaligen Bausenator Nagel ein, auf Bundesebene ebenso wie auf Landesebene?
Hinterfragen Sie die Geschäfte rund um das Tacheles Areal. Warum zum Beispiel, wusste der Berliner Kultursenator schon am 17.03.2011 (Protokoll der Sitzung im Abgeordnetenhaus), dass die erste Zwangsversteigerung am 04.04.2011 abgesagt wird, obwohl das Gericht behauptete, dass diese Versteigerung erst eine halbe Stunde vor dem Termin zurückgenommen wurde also am 04.04.2011?
Retten Sie das internationale Ansehen Berlins und die kreative Mitte der Stadt.
Mit freundlichen Grüßen in Erwartung baldigen Antwort
******************************************************************************
momentanes Brauchtum:
____>>>> TACHELES BIENNALE 2012
******************************************************************************
sinnfreie Politik und räuberische Geschäftemacherei durch pragmatisches Engagement bekämpfen!
Spenden für Kritikdesign
***********************************************************
euer Tacheles Team
Abonnieren
Posts (Atom)